Page 76 - RECURSOS-fit-2017

Alcalá del Valle Algar

nclavada en un valle en- ituada entre los parques naturales de la
tre Málaga y Cádiz, su Sierra de Grazalema y Los
Ejoya arqueológica son SAlcornocales, ha sido poblada desde el
los Dólmenes del Tomillo, conjunto mega- Neolítico, como lo demuestra el yacimiento arqueológi-
lítico con un menhir único en la provincia, co de la Cueva de la Dehesilla.
enclavados en un hermoso paraje natural.
Su herencia artística se halla representada por la
Entre sus principales monumentos des- Iglesia Parroquial de Santa María de Guadalupe y el
tacan la barroca Iglesia de Santa María del Ayuntamiento, ambos neoclásicos, y la Plaza de Toros.
Valle, el Cortijo de la Cacería (s. XVI) con
apariencia de palacio y la Ermita del Cristo Debido a su privilegiado enclave, son muchas las po-
de la Misericordia. El agua, principal re- sibilidades de ocio con las que se pueden encontrar los
curso natural de este pueblo blanco, está visitantes: desde la caza menor y mayor (que tiene su má-
RECURSOS TURÍSTICOS DE LA PROVINCIA DE CÁDIZ
presente en todas sus manifestaciones artís- ximo reflejo en la gastronomía de la villa) y el senderis-
ticas; prueba de ello son el antiguo mo en el Tajo del Águila, hasta la pesca en el río
Convento franciscano de Caños Santos y la Majaceite o el piragüismo, la vela o el disfrute de una
Fuente Grande. playa en el Embalse de Guadalcacín II.

wischen den Naturparks Sierra de Grazalema
ituated in a valley betwe- ocated between the Natural Parks of und Los Alcornocales gelegen, war die
en Malaga and Cadiz, its the Sierra de Grazalema and Los ZGegend bereits in der Jungsteinzeit bewohnt,
Spopular architecture LAlcornocales, this area has been po- wie die archäologische Fundstätte von La Cueva de la Dehesilla
maintains a strong Moorish flavour, with pulated since Neolithic times, as can be seen at the ar- bezeugt.
its streets of white-washed houses and bal- chaeological site at Cueva de la Dehesilla.
conies overflowing with flowers. Das künstlerische Erbe des Ortes bilden die neoklassischen RECURSOS TURÍSTICOS DE LA PROVINCIA DE CÁDIZ
Its artistic heritage is represented by the Parish Bauten der Pfarrkirche Santa María de Guadalupe und des
Amongst its principal monuments the Church of Santa María de Guadalupe and the Town Rathauses sowie die Stierkampfarena.
Baroque Church of Santa María del Valle, Hall, both built in neo-Classical style, and the Bullring.
the Cortijo de la Cacería (16th century) Aufgrund seiner hervorragenden Lage werden dem
which looks like a palace and the Cristo de Given its privileged location, there are many leisure Besucher hier zahlreiche Freizeitmöglichkeiten geboten, wie
la Misericordia Hermitage are particularly options on offer for visitors to the town, from game-hun- Nieder- und Hochjagd (was sich auf die Gastronomie des
noteworthy. Water, the main natural re- ting (as is reflected in the local cuisine) to hill-walking in Dorfes auswirkt), Wandern im Tajo del Águila, Angelsport im
source in this white town, is present in all the Tajo del Águila to fishing in the River Majaceite, whi- Fluss Majaceite, oder Kanuund Segelsport im Stausee
its artistic forms. Examples of this are to be le the Guadalcacín II Reservoir offers kayaking, sailing Guadalcacín II, wo benfalls vom einem künstlichen Strand pro-
found at the old Franciscan Convent of and beach. fitiert werden kann.
Caños Santos and the Fuente Grande.

ieses in einem Tal
zwischen Málaga und
DCádiz sein archäolo-
gisches Schmuckstück in schöner Natur
gelegen, sind die Dolmen del Tomillo, ein
Megalith-Komplex mit dem einzigen
Menhir der Provinz.
Zu den wichtigsten Bauten gehören die
Barockkirche Santa María del Valle, das
palastähnliche Landgut Cortijo de la
Cacería(16.Jh.) und die Einsiedelei Cristo
de la Misericordia. Das Wasser, wichtigste
Naturressource des weißen Dorfes, ist in
allen seinen Bauwerken präsent, wie im
ehemaligen Franziskanerkloster Caños
Santos und im Brunnen Fuente Grande.

76 77