Page 180 - Recursos Turísticos Verano 2017

JEREZ DE LA FRONTERA

Habitantes: 212.830
Capital del vino y del caballo y cuna del cante flamenco. Situada entre
el mar y la sierra. De riqueza histórica valiosísima. Importante centro co-
mercial. Cuenta con atractivos recursos turísticos, peculiares y exclusivos:
Vinos y bodegas famosos en el mundo, Real Escuela Andaluza del Arte
Ecuestre, La Yeguada de la Cartuja, A Campo Abierto, Museo de los
Relojes, Centro Andaluz de Flamenco, Museo Arqueológico, el
Zoobotánico, y numerosos tablaos flamencos y tabancos.
Excelentes instalaciones deportivas: estadio olímpico de Chapín, cam-
pos de golf, instalaciones hípicas, centros ecuestres y Circuito de
Velocidad donde se celebra el Gran Premio de Moto GP. Además,
Zoológico, Palacio de Congresos y Exposiciones..
Su casco antiguo está declarado ‘Conjunto Histórico-Artístico’, su
Semana Santa declarada de ‘Interés Turístico Nacional’ , su Feria del
Caballo y Fiestas de la Vendimia en Septiembre Declaradas de ‘Interés
Turístico Internacional’.
• El Alcázar (s.XI) y Mezquita Arabe. • La Catedral (s.XVIII). Barroca. •
RECURSOS TURÍSTICOS DE LA PROVINCIA DE CÁDIZ
Iglesia de San Miguel. Gótica. • Las Iglesias de Santiago. • Los Claustros
de Santo Domingo.

Inhabitants: 212.830
The wine and equestrian capital and home to Flamenco singing. It is si-
tuated between the sea and the mountains and is of great historical we-
GRAZALEMA alth.It is an important commercial centre and its bodegas are famous
world wide. Its many and varied tourist attractions include the Real
Habitantes: 2.144 Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, La Yeguada de la Cartuja, A Campo
Dentro del Parque Natural de su nombre. Abierto, the Clock Museum, the Centro Andaluz de Flamenco, the
Es uno de los pueblos más bellos de los que Archaeological Museum, Botaniczoo, Live Flamenco Music and
componen la Ruta de los Pueblos Blancos. De Tabancos. RECURSOS TURÍSTICOS DE LA PROVINCIA DE CÁDIZ
origen romano. Excelent sport facilities, The Speedway Where the Grand Prix of
Rico en fauna y flora. Artesanía en mantas Moto GP is celebrated It also boasts good sports facilities, Olympic sta-
de pura lana. Chacinas y repostería. Es un ver- dium, golf course, Equestrian Centres, Municipal Congress and
dadero paraíso para los amantes de la natura- Convention Centre..
leza y los deportes de montaña. Its old quarter is declared a Protected Area of Historical/Artistic inte-
• Iglesia de la Encarnación (s.XVII). rest. Its Easter week, has been recognised as being of national tourist inte-
• Iglesia de la Aurora (s.XVII). rest, and its Horse Fair and Grape Harvest of international tourist interest.
• El Alcázar (s.XI) y Mezquita Arabe. • La Catedral (s.XVIII). Barroca. •
Inhabitants: 2.144 Iglesia de San Miguel. Gótica. • Las Iglesias de Santiago. • Los Claustros
Located in the Nature Reserve of the same de Santo Domingo.
name, it is one of the most beautiful villages
on the ‘White Villages Route’. The village is of Einwohner: 212.830
Roman origin and is rich in flora and fauna. Hauptstadt des Weines und der Pferde und Wiege des Flamenco-ge-
The village is of Roman origin and is rich sangs. Zwischen Meer und Sierra gelegen.Überreich an geschichtlichen
in flora and fauna. In crafts, the pure wool Zeugen von größtem Wert. Bedeutendes Handelszentrum. Verfügt über
blankets woven here are highly appreciated. zahlreiche Anziehungspunkte und einzigartige touristische Ressourcen mit
• Iglesia de la Encarnación (s.XVII). eigener Note. Seine Weine und Weinkellereien sind weltberühmt, die
• Iglesia de la Aurora (s.XVII). Königliche Andalusische Reitkunstschule. Die Yeguada de la Cartuja, A
Campo Abierto, das Uhrenmuseum. Das Andalusische Zentrum für
Einwohner: 2.144 Flamenco, das Archäologische Museum, Zoobotanical, Flamenco-Shows
DLiegt im gleichnamigen Naturpark. Es und Tabancos.
ist eins der schönsten Dörfer an der Route der Gute Sportanlagen: Olympiastadion Chapín, Golfplätze, Reitanlagen
‘Weißen Dörfer’. Es ist römischen Ursprungs. und Reitzentren, die Rennstrecke für Motorsport, wo der Moto GP
Reiche Fauna und Flora. Im Kunsthandwerk Grand Prix statt. Messe- und Ausstellungspalast. Seine Altstadt ist zur
sind die Decken aus reiner Wolle erwähnens- ‘’Historisch-Künstlerische Gesamheit’’ erklärt worden. Seine Karwoche,
wert. Spezialitäten aus erhielt die Auszeichnung ‘von nationalem touristischem Interesse’, und
Schweinfleisch und Feingebäck. Es ist ein seine Feria del Caballo und Fiestas de la Vendimia, die Auszeichnung
wirkliches Paradies für die Liebhaber der ‘’von internationalem touristischem Interesse’’.
Natur und des Bergsports. • El Alcázar (s.XI) y Mezquita Arabe. • La Catedral (s.XVIII). Barroca. •
• Iglesia de la Encarnación (s.XVII). Iglesia de San Miguel. Gótica. • Las Iglesias de Santiago. • Los Claustros
• Iglesia de la Aurora (s.XVII). de Santo Domingo.
180 181